Caro andré

Faça o Upgrade para a versão RC23.1 e teste. Acredito que os problemas estão sanados nesta versão.

Luiz, obrigado pela atenção. Bom, eu atualizei mas a situação não mudou. Uma coisa que notei é que da primeira vez que assisto o vídeo o Speedr salva o vídeo em partes tal como é executado no youtube. Da segunda vez ele salva em uma única parte com o tamanho total do vídeo. Outra dúvida: por acaso o limite de 50 conexões da versão gratuita pode influenciar no processo? se eu estiver acima desse limite não consigo cachear ou usar um arquivo que esteja em cache?
Algué tem conseguiod fazer cache do youtube atualmente?

Boa tarde, com esta licença gratuita, você não conseguirá ver desempenho do Speedr. Tenho Speedr há um tempo, e me atende bem, estou com um probleminha agora, mas é problema físico, infelizmente. Entra em contato com o pessoal do suporte, e solicita um período de testes, eles irão te atender. Abraços, Mauro Ribeiro.

Mauro, obrigado pela dica, acabei de enviar um pedido para a equipe do Speedr. Realmente parece que o problema é o limite de conexões. Aquelas propagandas que passam antes do vídeo aumentam muito o número de conexões e quando o vídeo começa ele não puxa do cache. Interrompi o vídeo no começo e depois dei um novo play já com o número de conexões abaixo de 50 e foi numa boa.
Valeu!